1
00:00:40,089 --> 00:00:41,089
ليس لديك وقت

2
00:01:13,710 --> 00:01:17,290
أنا أعطيك فرصة لتكون العالم
بطل.

3
00:01:17,790 --> 00:01:19,830
لا تعرف أي نوع من الفرص
هذا هو؟

4
00:01:20,070 --> 00:01:22,470
من سيكون مديري؟ أنت؟ أنا
لا احتاجك.

5
00:01:22,710 --> 00:01:23,730
أعتقد أنك تستطيع التغلب عليه.

6
00:01:23,970 --> 00:01:26,050
روكي، أنا أحبك.

7
00:01:26,410 --> 00:01:28,910
إذا لم تطرده، فلن تفعل
ذاهب للفوز.

8
00:03:39,959 --> 00:03:40,959
اذهب في طريقك.

9
00:04:50,750 --> 00:04:51,750
مهلا، ميك. ماذا؟

10
00:04:52,010 --> 00:04:53,150
لا مزيد من الخزانة بالنسبة لي.

11
00:04:53,990 --> 00:04:55,150
أين سأضع ملابسي؟

12
00:04:55,410 --> 00:04:58,270
ادفعهم إلى مؤخرتك، فهذا كل ما يهمني.
رأسك بالفعل هناك.

13
00:04:59,190 --> 00:05:00,350
الخزانات للفائزين.

14
00:05:01,650 --> 00:05:03,550
أنت تحاول أن تقول أنني لا أفهم ما هو عليه
لا يأخذ أكثر؟

15
00:05:03,990 --> 00:05:06,610
لا، أنت غبي داغو. أنا أقول لك
ليس لديه قلب

16
00:05:07,530 --> 00:05:08,770
كان من الممكن أن تكون شخصًا ما.

17
00:05:09,030 --> 00:05:12,390
أنت تقضي الكثير من الوقت مع ذلك
قرش القرض، يكسر أرجل الناس.

18
00:05:13,110 --> 00:05:14,130
نعم، حسنًا، إنها لقمة العيش.

19
00:05:14,370 --> 00:05:15,410
ليس في هذا يا برج الجوزاء.

20
00:05:17,250 --> 00:05:18,250
حسنا، انظر.

21
00:05:18,800 --> 00:05:21,020
سأقاتل القاتل كرافينسكي الليلة.
يجب أن تأتي.

22
00:05:21,460 --> 00:05:25,000
لقد تم غسله لمدة خمس سنوات، و
لا يزال ليس لديك أي فرصة.

23
00:05:25,720 --> 00:05:28,740
ماذا عن أن أضربه في ثلاثة؟ كيف
بشأن أنه لا يقتلك في اثنين؟

24
00:05:29,020 --> 00:05:33,020
انظر يا بني، لديك كل الموهبة، ولكن
أنت تفتقر إلى القلب.

25
00:05:33,360 --> 00:05:35,780
وهذا سوف يضعك على ظهرك كل يوم
الوقت.

26
00:05:37,200 --> 00:05:39,080
نعم، حسنًا، المنظر ليس سيئًا جدًا من
هناك.

27
00:05:39,300 --> 00:05:44,060
اخرج من صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي وخذ خاسرك
الموقف معك. أريد مقاتلين حقيقيين

28
00:05:44,060 --> 00:05:46,920
هذه الصالة الرياضية. الآن اخرج من هنا بحق الجحيم
قبل أن أرمي!

29
00:06:23,920 --> 00:06:26,080
أدريان، أتمنى لو كنت قد رأيتني
قتال الليلة.

30
00:06:27,480 --> 00:06:30,940
وقالت بولي: أنا لا أحب القتال
كنت بوم.

31
00:06:31,300 --> 00:06:33,220
نعم، حسنًا، أخبر بولي أنني بالكاد حصلت على ذلك
ضرب.

32
00:06:34,620 --> 00:06:39,200
مهلا، اه، ديلسو، كنت أفكر ربما نحن
يمكن أن تذهب لمشاهدة فيلم أو شيء من هذا القبيل

33
00:06:39,200 --> 00:06:40,340
ليلة. ولم لا؟

34
00:06:40,580 --> 00:06:42,220
كل ما هو جيد بالنسبة لك فهو جيد بالنسبة لي.

35
00:06:42,980 --> 00:06:48,540
اضطررت للبقاء في المنزل وطهي العشاء و
أنظر إلى التلفاز مع أخي كل يوم

36
00:06:48,540 --> 00:06:49,540
ليلة.

37
00:06:50,200 --> 00:06:51,200
نعم حسنا...

38
00:06:51,500 --> 00:06:54,780
قد يكون تغيير المشهد مفيدًا
أنت. فكر في الأمر.

39
00:06:55,280 --> 00:06:56,680
أعد باولي إلى الهاتف.

40
00:06:58,740 --> 00:07:00,120
نعم؟ مهلا، يا بولي.

41
00:07:01,360 --> 00:07:04,000
أعطاني ساعي البريد هذه الرسالة من
مكتب أبولو كريد.

42
00:07:04,400 --> 00:07:05,560
يريد أن يراني.

43
00:07:06,240 --> 00:07:08,780
أعتقد أنه يبحث عن السجال
شركاء أو شيء من هذا القبيل.

44
00:07:33,520 --> 00:07:36,480
أريد العشرات من الزهور عندما أمشي
الحلبة.

45
00:07:37,140 --> 00:07:38,200
اعملي لهم ورد

46
00:07:39,260 --> 00:07:40,260
جميع الألوان.

47
00:07:41,740 --> 00:07:43,080
لا تهتم كم يكلف.

48
00:07:43,420 --> 00:07:44,420
المال ليس شيئا.

49
00:07:47,200 --> 00:07:49,840
سيد كريد، روكي بالبوا الخاص بنا هنا
أراك.

50
00:07:50,520 --> 00:07:51,520
كل شيء جيد.

51
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
في دقيقة واحدة.

52
00:07:52,940 --> 00:07:55,380
أنا أحب إعطاء المستضعفين قبلة.

53
00:07:55,660 --> 00:07:56,900
الطريقة الأمريكية.

54
00:08:01,290 --> 00:08:04,290
مهلا، هذا مكتب جميل جدا لديك
هنا، السيد جرين.

55
00:08:05,730 --> 00:08:07,210
دعني ألقي نظرة جيدة عليك.

56
00:08:08,810 --> 00:08:09,850
إيطالي؟ ايطالي.

57
00:08:10,730 --> 00:08:12,150
حصلت على خاتم عظيم لذلك.

58
00:08:13,770 --> 00:08:17,530
نعم، حسنًا، كما تعلم، سمعت أنك كذلك
أبحث عن بعض الشركاء في السجال، لذلك أنا

59
00:08:17,530 --> 00:08:20,030
أريد أن أقول أنه سيكون شرفا عظيما،
السيد جرين.

60
00:08:20,290 --> 00:08:24,170
أنا لا أحتاج إلى أي شريك السجال. اللعنة
كاد أن يقاتلهم جميعًا حتى الموت.

61
00:08:24,870 --> 00:08:29,150
ما أعطيه لك، روكي بالبوا، هو
أطلق النار على العنوان.

62
00:08:31,120 --> 00:08:33,940
هذا كل شيء جيد ومدهش، كما تعلمون، ولكن
أنا أكثر من مقاتل النادي.

63
00:08:34,539 --> 00:08:36,460
إذن هذا هو بالضبط سبب رغبتي فيك.

64
00:08:36,960 --> 00:08:41,260
روكي، هل تصدق أن أمريكا كذلك؟
أرض الفرص؟

65
00:08:42,179 --> 00:08:46,500
أوه، نعم، بالتأكيد. كما تعلمون، لقد فزت بـ 45 دولارًا
لمحاربة القاتل كرافينسكي الآخر

66
00:08:46,500 --> 00:08:48,060
ليلة. كان ذلك جيدًا جدًا
فرصة.

67
00:08:48,500 --> 00:08:54,160
مهما كان الأمر، أنا أعطيك
فرصة ليكون بطل العالم.

68
00:08:55,760 --> 00:08:59,160
الآن، إذا قاتلتني وهزمتني،

69
00:09:00,110 --> 00:09:01,230
أنت ترتدي هذا الحزام.

70
00:09:03,170 --> 00:09:07,990
أوه، كما تعلمون، أنا لا أعرف الكثير عن
هذا النوع من الشيء. أريد أن أشكرك

71
00:09:07,990 --> 00:09:11,590
للحصول على الفرصة، ولكن أعتقد أنني سأفعل
العودة إلى صالة الألعاب الرياضية ميك ومعرفة ما إذا كنت سأفعل ذلك

72
00:09:11,590 --> 00:09:15,270
خزانتي القديمة تعود. لقد فقدت خزانتي ل
هذا الطفل الجديد. انه جيد حقا

73
00:09:15,270 --> 00:09:17,210
مقاتل. ربما يجب عليك التفكير
قتاله.

74
00:09:17,550 --> 00:09:18,550
لا يا روكي.

75
00:09:18,930 --> 00:09:19,950
أريدك.

76
00:09:21,070 --> 00:09:22,970
أريد النمط الإيطالي.

77
00:09:24,190 --> 00:09:28,110
أريد تقطيع إيطاليا القديمة بالبيبروني
على القمة.

78
00:09:29,640 --> 00:09:32,400
أنا أؤمن بالحلم الأمريكي، وأنت
ينبغي أيضا.

79
00:09:33,720 --> 00:09:36,160
الآن، هل ستعطيني معركتي؟
أم لا؟

80
00:09:37,480 --> 00:09:41,620
أعني، كما تعلمون، حسنا. أعتقد أنني
يمكن أن تسمح لك بالضرب على وجهي لبضعة

81
00:09:41,620 --> 00:09:44,800
جولات، ولكن، كما تعلمون، لا كسر بلدي
أنفي لأنني لم أمتلك أنفي من قبل

82
00:09:44,800 --> 00:09:45,439
كسر بعد.

83
00:09:45,440 --> 00:09:46,700
من المفترض أن تكون الأنوف مكسورة.

84
00:09:47,160 --> 00:09:50,360
فقط لا تكسر خاصتي لأنني الطريق
جميلة جداً.

85
00:09:51,660 --> 00:09:54,440
باراك، يمكنك أن تنكسر.

86
00:09:55,480 --> 00:09:56,480
أذهب خلفها.

87
00:10:02,990 --> 00:10:06,330
قد يكون أكثر صرامة مما يبدو.
ربما يضعني في الأسفل من أجل العد.

88
00:10:07,950 --> 00:10:08,950
حسنًا يا مارج.

89
00:10:09,230 --> 00:10:12,650
أعتقد أننا يجب أن نذهب مع اللون الأحمر،
الجذع الأبيض والأزرق.

90
00:10:13,730 --> 00:10:16,370
فقط لإعطائها ذلك الشعار اليانكي المتأنق
قضية.

91
00:10:17,310 --> 00:10:20,130
ونحن بحاجة إلى بعض الفتيات الدائري. بعض حقيقية
جميلة.

92
00:10:20,390 --> 00:10:22,230
وبعض الشمبانيا في غرفة خلع الملابس.

93
00:10:22,550 --> 00:10:24,730
امنحها هذا الجو الاحتفالي.

94
00:10:34,280 --> 00:10:35,279
مهلا، ميك القديم.

95
00:10:35,280 --> 00:10:36,600
قال بولي أنك تريد رؤيتي.

96
00:10:37,060 --> 00:10:40,020
الكلمة هي أنك رفضت للتو بول
عرض العقيدة.

97
00:10:40,620 --> 00:10:44,640
أوه، لا أقول ذلك بالتأكيد، لكن... لست كذلك
في الدوري له على أي حال.

98
00:10:44,880 --> 00:10:45,880
سيكون مضيعة للوقت.

99
00:10:46,340 --> 00:10:48,160
حياتك مضيعة للوقت.

100
00:10:48,640 --> 00:10:50,840
لا تعرف أي نوع من الفرص
هذا هو؟

101
00:10:51,800 --> 00:10:54,520
نعم، إنها فرصة للحصول على وجهي
كسر. اسكت!

102
00:10:55,100 --> 00:10:56,100
واستمع.

103
00:10:57,600 --> 00:11:01,460
لا أحد يحصل على فرصة مثل هذه. لكن
أنت غبي جدًا لرؤيته.

104
00:11:03,020 --> 00:11:04,580
ما تحتاجه هو الدافع.

105
00:11:05,140 --> 00:11:07,020
ما تحتاجه هو مدير.

106
00:11:07,720 --> 00:11:08,559
أوه نعم؟

107
00:11:08,560 --> 00:11:10,320
إذن من سيكون مديري، هاه؟
أنت؟

108
00:11:10,720 --> 00:11:12,440
أو مديرك يأخذ خزانتي بعيدا؟

109
00:11:13,040 --> 00:11:14,120
اسمع، أنا لا أحتاجك.

110
00:11:16,080 --> 00:11:18,180
وأبولو كريد بالتأكيد لا يحتاج إلى الجحيم
أنا.

111
00:11:18,480 --> 00:11:20,960
لا، أبولو كريد لا يحتاجك.

112
00:11:21,360 --> 00:11:23,480
لكنك في حاجة إليه.

113
00:11:37,130 --> 00:11:38,590
لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟

114
00:11:42,050 --> 00:11:43,050
اجلس.

115
00:11:43,310 --> 00:11:44,310
ألق نظرة.

116
00:11:48,050 --> 00:11:54,870
أخبرتني هولي عنه

117
00:11:54,870 --> 00:11:56,430
اجتماعك مع أبولو كريد.

118
00:11:57,390 --> 00:11:59,350
نعم، أخوك هذا كبير
الفم.

119
00:12:01,590 --> 00:12:04,670
انظر، أنا لا أعرف الكثير عن هذا النوع
من الشيء ولكن...

120
00:12:06,090 --> 00:12:07,510
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.

121
00:12:08,550 --> 00:12:10,250
ماذا تعرف عن القتال، هاه؟

122
00:12:12,210 --> 00:12:13,210
أدريان.

123
00:12:14,230 --> 00:12:18,630
كما تعلم، في أعماقك، أنت حقيقي
فتاة جميلة تحت كل تلك

124
00:12:18,630 --> 00:12:19,630
والملابس الضخمة.

125
00:12:28,090 --> 00:12:29,090
الراكون؟

126
00:12:29,610 --> 00:12:30,610
نعم ادريان؟

127
00:12:32,250 --> 00:12:34,950
لا يهمني ما يقوله أخي عنه
أنت.

128
00:12:35,950 --> 00:12:37,110
إنني أ ثق بك.

129
00:12:38,150 --> 00:12:40,670
وأنت لست بوم.

130
00:12:41,810 --> 00:12:43,350
أعتقد أنك تستطيع التغلب عليه.

131
00:12:44,670 --> 00:12:48,690
مرحبًا، أدريان، شكرًا. كما تعلمون،
هذا هو النوع من الأشياء التي فقط

132
00:12:48,690 --> 00:12:49,690
أفلام.

133
00:14:07,020 --> 00:14:08,520
لا أعرف ماذا أفعل.

134
00:14:47,860 --> 00:14:48,860
شكرا لك يا سيدي.

135
00:18:22,410 --> 00:18:23,410
أوه.

136
00:19:58,510 --> 00:19:59,510
نعم. اه هاه.

137
00:20:01,110 --> 00:20:02,970
أوه، إنها القصة الأمريكية العظيمة.

138
00:20:04,350 --> 00:20:06,110
سوف يتصدر كل العناوين الرئيسية.

139
00:20:08,130 --> 00:20:09,130
اه هاه.

140
00:20:10,410 --> 00:20:11,430
حسنًا. مع السلامة.

141
00:20:12,630 --> 00:20:13,630
حسنًا.

142
00:20:13,930 --> 00:20:17,610
سأذهب للتحدث مع ذلك بالبوا
الشخصية ومعرفة ما إذا كان بإمكاني إقناعه

143
00:20:17,610 --> 00:20:18,529
قم بالقتال.

144
00:20:18,530 --> 00:20:19,530
أنت ذاهب للقيام بذلك.

145
00:20:21,530 --> 00:20:25,930
أنا وجيني سندخل قليلاً
تدريب القلب والأوعية الدموية.

146
00:20:26,230 --> 00:20:27,270
أليس هذا صحيحاً يا جودي؟

147
00:20:28,140 --> 00:20:29,300
أي شيء تقوله، أبولو.

148
00:20:29,680 --> 00:20:30,860
أوه، هيا، أبولو.

149
00:20:31,120 --> 00:20:33,040
كم مرة يجب أن أخبرك؟

150
00:20:33,440 --> 00:20:35,680
الجنس يسلب قوتك.

151
00:20:36,200 --> 00:20:38,280
سأقوم بضرب ذلك الخشبة للداخل
ثلاثة.

152
00:21:12,850 --> 00:21:14,250
جميل،

153
00:21:16,610 --> 00:21:17,610
طفل.

154
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
يا رجل.

155
00:24:35,200 --> 00:24:36,200
أرني ذلك.

156
00:27:20,490 --> 00:27:21,490
ماذا تفعل؟ اقفز يا عزيزي.

157
00:27:21,710 --> 00:27:24,010
اقفز يا عزيزي. القفز. أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

158
00:27:25,990 --> 00:27:26,990
نعم.

159
00:27:27,890 --> 00:27:28,890
نعم.

160
00:27:29,190 --> 00:27:30,550
أعطني هذا التمرين.

161
00:27:30,770 --> 00:27:31,770
أعطني هذا التمرين، يا عزيزي.

162
00:27:33,590 --> 00:27:38,250
أحب ذلك. أحب ذلك. أ

163
00:27:38,250 --> 00:27:43,690
عصا شارب كبيرة، يا عزيزي.

164
00:27:44,030 --> 00:27:45,430
ها أنت ذا.

165
00:28:20,960 --> 00:28:21,960
طاب مساؤك.

166
00:28:57,040 --> 00:28:58,160
أنت تدور علي يا أبي.

167
00:28:59,360 --> 00:29:00,860
نعم، اضربها يا عزيزي.

168
00:29:01,940 --> 00:29:03,520
وكأنني سأقوم بدور روكي.

169
00:32:25,480 --> 00:32:26,480
قف.

170
00:33:20,970 --> 00:33:21,689
أنا البطل.

171
00:33:21,690 --> 00:33:22,890
نعم أنت على حق.

172
00:33:23,170 --> 00:33:24,170
أنا البطل.

173
00:37:03,790 --> 00:37:06,670
مرحبًا؟ روكي، إنهم على استعداد للدفع لك
الكثير من المال.

174
00:37:07,190 --> 00:37:08,190
كم ثمن؟

175
00:37:08,530 --> 00:37:11,050
كثير. الحصول على مؤخرتك وصولا الى بهم
مكتب الآن.

176
00:37:11,330 --> 00:37:12,350
نعم، نعم، بالتأكيد.

177
00:37:12,950 --> 00:37:13,950
سوف أقابلك هناك.

178
00:38:20,600 --> 00:38:21,720
مرحبا، السيد.

179
00:38:21,920 --> 00:38:22,920
العقيدة.

180
00:38:23,120 --> 00:38:24,460
هذا هو مديري، ميك.

181
00:38:24,980 --> 00:38:26,500
قررنا خوض المعركة.

182
00:38:27,060 --> 00:38:28,060
أخبار جيدة.

183
00:38:28,900 --> 00:38:30,240
عقيدة القوة.

184
00:38:31,160 --> 00:38:33,460
على عكس النمط الإيطالي.

185
00:38:34,200 --> 00:38:35,280
أحب ذلك.

186
00:38:35,560 --> 00:38:37,000
سيدي، لا يمكنك الدخول إلى هناك.

187
00:38:40,380 --> 00:38:41,940
راوغني بقتال هذا الإيطالي
لا أحد؟

188
00:38:42,340 --> 00:38:45,220
يا سيد، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. هم
اتصل بي القديس الإيطالي.

189
00:38:45,560 --> 00:38:46,640
أوه، اصمت يا دييغو.

190
00:38:47,760 --> 00:38:50,540
إسمع، غطي، سأقاتلك في أي وقت
وأي يوم.

191
00:38:50,920 --> 00:38:53,600
يا رجل، لقد كنت تتهرب مني لأكثر من
سنة. لقد تعبت من الانتظار.

192
00:38:54,000 --> 00:38:55,040
تحصل على فرصتك.

193
00:38:55,260 --> 00:38:57,380
بمجرد انتهائي من ضرب بلدي
الثور.

194
00:38:57,860 --> 00:38:59,480
نعم، نحن نبدو واثقين جدًا، هاه؟

195
00:39:00,100 --> 00:39:01,480
مهلا، مهلا، استمع، أيها الأحمق.

196
00:39:01,860 --> 00:39:04,700
ربما قد تحصل أنت وجدك
محظوظ وتغلب على هذا ابن العاهرة.

197
00:39:05,260 --> 00:39:08,060
وإذا قمت بذلك، سأكون في انتظارك
للحصول على اللقب.

198
00:39:08,720 --> 00:39:13,020
مهلا، سأبذل قصارى جهدي. الآن، أنت تستمع،
لين. أنا لن أخسر.

199
00:39:13,340 --> 00:39:16,820
هذا الصبي لم يحصل على فرصة لضربي.
الآن، اخرج من هنا بحق الجحيم قبل أن أتمكن من ذلك

200
00:39:16,820 --> 00:39:17,820
استدعاء رجال الشرطة.

201
00:39:18,200 --> 00:39:20,340
اللعنة، هذه قطعة جيدة من الحمار.

202
00:39:21,760 --> 00:39:23,560
يا فتى، من الأفضل أن تخرج مؤخرتك مني
مكتب.

203
00:39:24,960 --> 00:39:26,080
سوف أراك على الحلبة.

204
00:39:32,980 --> 00:39:36,620
سيد كريد، أنت تعتقد حقًا أنني لا أملك أي شيء
فرصة للتغلب عليك؟

205
00:39:36,860 --> 00:39:37,860
هيا يا روكي.

206
00:39:38,510 --> 00:39:39,510
هذه أمريكا.

207
00:39:39,790 --> 00:39:41,190
بالطبع حصلت على فرصة.

208
00:39:41,890 --> 00:39:42,890
واحد في المليون.

209
00:39:46,050 --> 00:39:47,070
واحد في المليون، هاه؟

210
00:40:28,970 --> 00:40:29,990
تعال.

211
00:40:30,410 --> 00:40:31,410
تعال.

212
00:41:41,390 --> 00:41:42,850
الأمور لا تعمل.

213
00:41:45,610 --> 00:41:47,370
الطريقة لن.

214
00:42:47,790 --> 00:42:51,590
أنا أجلس هنا الآن مع روكي بالبوا،
الذي أتيحت له الفرصة أ

215
00:42:51,590 --> 00:42:52,590
عمر.

216
00:42:52,770 --> 00:42:54,410
ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع التغلب على
بطل؟

217
00:42:55,510 --> 00:42:58,350
لا أعرف إذا كان بإمكاني التغلب عليه. أنا
أعتقد أنه سيتعين علينا أن ننتظر ونرى.

218
00:42:59,330 --> 00:43:02,790
هل صحيح أنك طردت من
صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك قبل بضعة أيام فقط؟

219
00:43:03,910 --> 00:43:07,590
هذه هي الطريقة التي هو بها ميك، كما تعلم.
إنه رجل عجوز غاضب، نوعاً ما

220
00:43:07,590 --> 00:43:08,630
جار غاضب أو شيء من هذا.

221
00:43:09,350 --> 00:43:10,350
حسنًا، حظًا موفقًا يا روكي.

222
00:43:10,650 --> 00:43:11,650
أمريكا تسحب لك.

223
00:43:12,210 --> 00:43:15,730
شكرًا. أريد فقط أن أقول مرحباً لبلدي
صديقة، أدريان. مهلا، يا أدريان،

224
00:43:15,770 --> 00:43:17,380
انظر. أنا على شاشة التلفزيون.

225
00:43:19,100 --> 00:43:22,380
الحديث عن ديفيد مقابل جالوت. الآن
العودة إلى مكتب الأخبار لدينا.

226
00:43:32,340 --> 00:43:33,700
أوه، مهلا، بولي.

227
00:43:34,020 --> 00:43:35,380
هل تراني على التلفاز اليوم؟

228
00:43:36,200 --> 00:43:37,880
نعم، رأيتك على شاشة التلفزيون.

229
00:43:38,240 --> 00:43:39,840
كيف لم تقولي مرحباً لي؟

230
00:43:40,480 --> 00:43:41,480
أوه، أنا آسف.

231
00:43:41,660 --> 00:43:42,660
مرحبًا بولي.

232
00:43:43,670 --> 00:43:46,450
هذا لا يحسب. إنه ليس على التلفاز صحيح
الآن.

233
00:43:47,470 --> 00:43:50,950
حسنًا، لقد رأيت ذلك، واعتقدت أنه كان كذلك
حقا حلوة.

234
00:43:51,730 --> 00:43:54,570
نعم، حسنا، رؤية أنك كنت فتاتي
وكما تعلمون، اعتقدت أنني سأسمح بذلك

235
00:43:54,570 --> 00:43:55,570
العالم كله يعرف.

236
00:43:56,290 --> 00:43:58,990
أم، لا أعتقد أنك يجب أن تواعد لا
المزيد.

237
00:44:00,650 --> 00:44:01,930
ماذا، هل أنت مجنون؟ ولم لا؟

238
00:44:02,370 --> 00:44:05,030
إنها أختي، ويجب أن تكون كذلك
المنزل معي.

239
00:44:05,590 --> 00:44:07,310
لماذا يجب أن أكون في المنزل من أجلك، بولي؟

240
00:44:07,920 --> 00:44:10,460
كل ما أفعله هو الطبخ والتنظيف والقيام بما عليك
غسيل الملابس.

241
00:44:10,760 --> 00:44:14,080
لقد قضيت حياتي كلها في الضياع
التقاط بعدك.

242
00:44:14,320 --> 00:44:18,220
لأن هذا ما أردت منك أن تفعله.
الآن احصل على أغراضك واذهب إلى المنزل.

243
00:44:18,580 --> 00:44:19,580
هذا أمر.

244
00:44:20,660 --> 00:44:21,660
أمر؟

245
00:44:22,440 --> 00:44:25,520
لا بأس يا بولي. أعتقد أنها أكثر
مريحة هنا معي.

246
00:44:25,980 --> 00:44:29,260
من أنت؟ أنت مجرد غبي
المقاتل الذي لن يصل إلى

247
00:44:29,900 --> 00:44:32,080
الآن أبعد يديك القذرة عن أختي

248
00:44:32,560 --> 00:44:34,380
أعتقد أنك بحاجة إلى العودة إلى المنزل، بولي.

249
00:44:34,700 --> 00:44:37,160
أوه حقًا؟ حسنًا، أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
يذهب. اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

250
00:44:37,480 --> 00:44:38,259
حسنًا؟

251
00:44:38,260 --> 00:44:40,640
ما كنت تنوي القيام به؟ ما أنت
هل ستفعل أيها الرجل القوي؟ ما أنت

252
00:44:40,640 --> 00:44:41,218
سوف تفعل؟

253
00:44:41,220 --> 00:44:45,000
أوه! أنت بحاجة إلى الاسترخاء، يا بولي، وتكون كذلك
لطيف لأدريان.

254
00:44:45,320 --> 00:44:46,340
أنت تؤذي ذراعي!

255
00:44:46,600 --> 00:44:47,840
حسنًا، حسنًا، أنا آسف!

256
00:44:48,380 --> 00:44:50,500
أنا آسف! أنا آسف! حسنًا، أنا آسف!

257
00:45:10,440 --> 00:45:11,600
ربما كان بولي على حق.

258
00:45:12,920 --> 00:45:14,180
لا تقل ذلك يا روكي.

259
00:45:17,180 --> 00:45:18,860
أنا لا تطابق أبولو كريد.

260
00:45:19,140 --> 00:45:21,840
إنه بطل العالم، وأنا فقط
بعض بوم من فيلي.

261
00:45:23,180 --> 00:45:24,280
أنت لست بوم.

262
00:45:25,320 --> 00:45:29,380
وأنا... أحبك.

263
00:45:31,400 --> 00:45:32,420
كنت تحبني؟

264
00:45:35,720 --> 00:45:37,160
حسنًا، أنا أحبك أيضًا يا أدريان.

265
00:45:38,320 --> 00:45:39,680
أنا أحبك جداً.

266
00:45:57,320 --> 00:46:01,080
السيدات والسادة، مرحبا بكم في
الطيف. السيدات والسادة، هذا

267
00:46:01,080 --> 00:46:05,180
يكون عدم تطابق القرن كما
يجب أن يمشي البطل أبولو كريد

268
00:46:05,180 --> 00:46:08,420
الحديقة مع مقاتل النادي المستضعف
روكي بالبوا.

269
00:46:09,160 --> 00:46:13,080
هذا صحيح، ستو. لا أرى أي فرصة ل
منزعج إذا كان هذا أكثر من ضبط

270
00:46:13,080 --> 00:46:14,080
لأبولو كريد.

271
00:46:16,880 --> 00:46:20,540
حسنًا، يجب أن أعطي شخصية بالبوا هذه
الفضل في امتلاك الشجاعة للدخول

272
00:46:20,540 --> 00:46:21,540
الغرفة.

273
00:46:21,640 --> 00:46:24,060
أوه، أبولو المسامير من اليسار إلى
صحيح.

274
00:46:33,200 --> 00:46:37,300
تسديدة قوية أخرى في الرأس تترنح
الصبي المحلي. هذا مجرد رهيب

275
00:46:37,300 --> 00:46:40,980
مباراة. دعونا نأمل فقط ألا يكون لديهم ذلك
لإخراجه أو نشر الرعب.

276
00:46:41,000 --> 00:46:42,140
نعم، انه بوم.

277
00:46:42,380 --> 00:46:43,680
اخرج من هناك واقتل ذلك
موظر.

278
00:46:44,520 --> 00:46:46,100
قتل هذا بوم سخيف. يذهب.

279
00:46:48,600 --> 00:46:52,180
يستمر روكي في التعرض للضرب، لكني تعرضت للضرب
ليقول أنه ليس جيدا بما فيه الكفاية.

280
00:46:52,620 --> 00:46:56,380
نعم، إنه قوي جدًا، لكنه لا يزال كذلك
خارج. لست متأكدا بالضبط ما له

281
00:46:56,380 --> 00:46:57,380
رجل الزاوية يقول لي.

282
00:47:11,500 --> 00:47:13,400
أعتقد أننا حصلنا على أنفسنا معركة.

283
00:47:14,900 --> 00:47:17,200
هذه هي الطريقة لإسقاطه. هذا
طريقة القيام بذلك.

284
00:47:17,540 --> 00:47:18,540
احتفظ بهذا الكمبيوتر المحمول.

285
00:47:18,760 --> 00:47:20,520
يستمر في التقدم. يستمر في التقدم. لقد حصلت عليه.

286
00:47:21,020 --> 00:47:24,300
عقلي لا يشعر أنني بحالة جيدة. أنا أعلم،
رجل. اذهب واحصل عليه. لقد حصلت عليه.

287
00:47:31,040 --> 00:47:32,780
الحرية تترك انفجارا عليك.

288
00:47:33,360 --> 00:47:34,860
وهذا قد يضع هذه المعركة في السرير.

289
00:47:39,980 --> 00:47:42,020
لا أعرف. انها ليست ساخنة.

290
00:47:48,280 --> 00:47:55,080
مرحبًا بكم مرة أخرى في فيلادلفيا، حيث كلاهما
من هؤلاء المقاتلين قاتلوا بطريقة شنيعة

291
00:47:55,080 --> 00:47:56,080
رسم.

292
00:48:23,330 --> 00:48:26,590
أين يجد روك الشجاعة؟
الاستمرار في الاستيقاظ؟

293
00:48:26,910 --> 00:48:30,930
أنا لا أعرف، لكنه يأخذ موقفا فظيعا
الضرب. أوقفوا هذه المعركة. لا يمكنك الذهاب

294
00:48:30,930 --> 00:48:31,930
على.

295
00:48:32,490 --> 00:48:34,110
أوقف هذه المعركة وسأقتلك بعد ذلك.

296
00:48:34,380 --> 00:48:35,980
حسنًا، من الأفضل أن تطرده.

297
00:48:36,300 --> 00:48:39,960
هذه هي فرصتك الأخيرة، لذا أنت كذلك
الذهاب للخروج من هناك وضربه

298
00:48:40,040 --> 00:48:41,040
اقتله.

299
00:48:41,960 --> 00:48:44,980
إذا لم يطرده روكي، أبولو
سوف يحصل على لقبه

300
00:48:50,100 --> 00:48:51,100
مهلا،

301
00:48:55,480 --> 00:48:58,640
ستيفن، مديره يدعو لذلك
يكون قد انتهى.

302
00:48:59,120 --> 00:49:03,580
لقد أعطاني الطفل فكرة واحدة.
روكي لم يكن لديه القدرة على الفوز.

303
00:49:04,060 --> 00:49:06,200
روكي، أنا أحبك.

304
00:49:06,680 --> 00:49:08,120
هل تمزح معي؟

305
00:49:08,540 --> 00:49:11,220
لقد ترك أبولو يتنفس السرطان كما حصل
مرة أخرى.

306
00:49:17,440 --> 00:49:20,660
روكي يطلق العنان لغضب شديد
اللكمات وريد يتأذى.

307
00:49:20,920 --> 00:49:22,300
لا يمكنك أن تصدق ما أراه.

308
00:49:28,400 --> 00:49:30,680
أبولو يرد بقوة بحق شرير
ضربة بالكوع.

309
00:49:35,470 --> 00:49:38,630
لست متأكدا من أين يحصل عليه
على التوالي، لكنه يقدم بعض

310
00:49:38,630 --> 00:49:41,730
اللكمات. البطل في ورطة.

311
00:49:46,350 --> 00:49:49,250
السيدات والسادة.

312
00:50:03,920 --> 00:50:05,420
وربما نكون شهودا للتاريخ.

313
00:50:06,240 --> 00:50:12,100
يا إلهي. هل فعل روجر
لا يمكن تصوره؟

314
00:50:46,480 --> 00:50:50,640
لقد قالوا أن ذلك غير ممكن، لكن روكي
لقد صدم بالبوا العالم بإثباته

315
00:50:50,640 --> 00:50:54,620
أن كل شيء ممكن. أولا بواسطة
قتال أبولو كريد بالتعادل، و

316
00:50:54,620 --> 00:50:56,840
بالفوز بأكبر مباراة العودة في
تاريخ الملاكمة.

317
00:50:57,120 --> 00:50:58,120
روكي، كيف تشعر؟

318
00:50:58,500 --> 00:51:02,160
لا أريد قتاله بعد الآن. أنت
أعلم أنه صعب للغاية. ولكن أريد أن

319
00:51:02,160 --> 00:51:05,000
مديري، ميك، وجميلتي
صديقة، أدريان.

320
00:51:06,260 --> 00:51:09,080
وأريد أن أشكر أبولو كريد أيضًا،
كما تعلمون، لإعطائي فرصة ثانية

321
00:51:09,080 --> 00:51:10,038
في عنوان.

322
00:51:10,040 --> 00:51:11,360
فماذا سيحدث بعد ذلك، روكي؟

323
00:51:11,580 --> 00:51:12,600
سأخبرك بما هو التالي.

324
00:51:12,860 --> 00:51:14,760
أنت سوف تقاتلني. هذا ما هو
التالي.

325
00:51:15,120 --> 00:51:17,720
أنا لا أتخذ هذا النوع من القرارات.
سيكون عليك التحدث معي

326
00:51:17,720 --> 00:51:19,720
المروج. نعم، هذا ما اعتقدت.

327
00:51:20,260 --> 00:51:22,000
الفحل الإيطالي سيسي.

328
00:51:23,020 --> 00:51:24,040
يو، أنا لست سيسي.

329
00:51:24,360 --> 00:51:25,400
نعم؟ حسنًا، أثبت ذلك.

330
00:51:25,820 --> 00:51:26,820
قاتلني إذن.

331
00:51:27,700 --> 00:51:29,480
إلا إذا كنت خائفًا من الحصول على الحمار،
امرأة.

332
00:51:30,500 --> 00:51:31,820
مرحبًا، أنا لست خائفًا أيضًا.

333
00:51:33,240 --> 00:51:34,980
تلك امرأة جيدة وصلت هناك.

334
00:51:35,960 --> 00:51:36,960
هل هي جيدة في السرير؟

335
00:51:37,060 --> 00:51:38,940
هل تنزل على النقانق الإيطالية؟

336
00:51:39,200 --> 00:51:39,979
مهلا، يو.

337
00:51:39,980 --> 00:51:41,040
أتركها خارج هذا، هاه؟

338
00:51:41,260 --> 00:51:43,380
بعض الفم حصلت عليك. هذا
بيني وبينك.

339
00:51:43,710 --> 00:51:44,850
نعم؟ هل ستقاتلني إذن؟

340
00:51:45,130 --> 00:51:46,290
مهلا، لا، ليس هناك قتال.

341
00:51:46,970 --> 00:51:47,970
نعم، سأقاتلك.

342
00:51:48,450 --> 00:51:49,710
هل سمعتم ذلك أيها السيدات والسادة؟

343
00:51:49,970 --> 00:51:50,970
هل لدي سبق صحفي يا روكي؟

344
00:51:51,250 --> 00:51:52,990
إنها المباراة القادمة ضد كلوبر
لانج.

345
00:51:53,230 --> 00:51:54,310
لا، هذا ليس ما قاله.

346
00:51:55,030 --> 00:51:57,330
لا يمكنك قتاله بعد، روكي. أنت
غير جاهز.

347
00:51:58,110 --> 00:51:59,210
نعم، سأتولى القتال.

348
00:51:59,690 --> 00:52:00,850
سأقتلك، أيها الفتى الغبي.

349
00:52:01,370 --> 00:52:03,050
انا ذاهب لتدميرك وأنا ذاهب
لاختيار عليك.

350
00:52:03,950 --> 00:52:04,950
ميكي,

351
00:52:05,350 --> 00:52:06,370
هل أنت بخير؟

352
00:52:06,670 --> 00:52:08,830
فليخرج الجميع من خيمتي،
لكم جميعا.

353
00:52:10,250 --> 00:52:11,250
أنت بخير؟

354
00:52:11,530 --> 00:52:13,110
هيا، دعونا نخرج الجحيم من هنا.

355
00:52:23,630 --> 00:52:25,690
أنت تنظر إلى الوزن الثقيل القادم
بطل في العالم يا عزيزي.

356
00:52:25,990 --> 00:52:26,990
أنا أعرف.

357
00:52:27,450 --> 00:52:30,350
سأضطر إلى إرسال رسالة نصية إليك هنا
وأترك قلمي في جميع أنحاء هذه الصالة الرياضية.

358
00:53:03,549 --> 00:53:06,350
اللعنة عليك.

359
00:57:26,340 --> 00:57:28,800
هذا مجرد تدخين لثانية واحدة. سأفعل
التدخين في الثانية.

360
00:58:46,250 --> 00:58:47,310
شكرًا لك.

361
01:05:25,710 --> 01:05:26,710
انظر إلى الماء.

362
01:07:01,480 --> 01:07:02,580
نعم، هذا كس جيد، وطفل رضيع.

363
01:07:03,100 --> 01:07:04,280
نعم، انها كس جيدة.

364
01:07:04,620 --> 01:07:06,200
هل تحب هذا كس سخيف؟

365
01:07:06,620 --> 01:07:07,620
نعم.

366
01:07:08,120 --> 01:07:09,640
هذا كس سخيف جيد.

367
01:07:10,340 --> 01:07:11,340
نعم.

368
01:07:12,260 --> 01:07:13,260
مص على إصبعي.

369
01:07:13,460 --> 01:07:14,460
نعم.

370
01:07:14,860 --> 01:07:18,080
أنت سوف تجعلني نائب الرئيس. نعم أنا
تريد غطاء نائب الرئيس سخيف الخاص بك.

371
01:07:18,560 --> 01:07:21,140
أنا رش رائحتي في جميع أنحاء هذا اللعين
مكتب.

372
01:07:21,640 --> 01:07:22,640
نعم.

373
01:07:22,840 --> 01:07:24,900
ها أنا قادم يا عزيزي. هنا جئت.

374
01:07:25,420 --> 01:07:27,040
نعم، استعد.

375
01:07:27,360 --> 01:07:28,360
نعم.

376
01:07:33,610 --> 01:07:34,610
نعم يا عزيزي.

377
01:07:37,410 --> 01:07:38,410
نعم.

378
01:07:41,230 --> 01:07:42,870
كلانا على المكتب. نعم.

379
01:07:43,250 --> 01:07:44,250
نعم.

380
01:07:46,210 --> 01:07:47,210
نعم.

381
01:07:47,810 --> 01:07:50,030
نعم. نعم. خذ الباقي يا عزيزي.

382
01:07:50,390 --> 01:07:51,390
نعم.

383
01:07:51,630 --> 01:07:52,630
نعم.

384
01:07:53,610 --> 01:07:56,070
نعم. الآن بصق ذلك على المكتب.

385
01:07:56,550 --> 01:07:57,690
نعم فتاة جيدة.

386
01:07:58,110 --> 01:07:59,110
نعم.

387
01:07:59,810 --> 01:08:00,810
نعم.

388
01:08:01,110 --> 01:08:02,270
خذ هذا يا ولدي.

389
01:08:15,150 --> 01:08:16,170
هل تنظر إلى هذا؟

390
01:08:16,810 --> 01:08:19,350
ذلك الحيوان اللعين مارس الجنس على مكتبي.

391
01:08:19,850 --> 01:08:20,870
كيف يمكنك أن تقول؟

392
01:08:21,490 --> 01:08:28,189
أنا أعرف ما هي رائحة الحيوانات المنوية، وأنا
المكتب بأكمله مغطى به.

393
01:08:28,609 --> 01:08:29,609
مصريات.

394
01:08:29,930 --> 01:08:32,830
هذا مقرف جدًا يا ميك. الإجمالي، ولكن
ليس من المستغرب.

395
01:08:33,490 --> 01:08:37,330
إسمع يا روك، لدي مفاجأة حقيقية له
أنت. قلبي ليس بخير، لذلك أنا

396
01:08:37,330 --> 01:08:39,830
أحضر مدربًا آخر لمساعدتنا
تغلب على كلوبر لانج.

397
01:08:40,609 --> 01:08:41,609
مدرب آخر؟

398
01:08:41,870 --> 01:08:44,149
لا أريد أي مدرب آخر، ميك. أنا
أريدك.

399
01:08:44,640 --> 01:08:47,260
أوه، اصمت. لم أفعل كما طلبت.

400
01:08:47,520 --> 01:08:51,540
روك، إذا كنت تريد التغلب على هذا الحيوان،
ثم علينا أن نبدأ العمل.

401
01:08:51,800 --> 01:08:52,880
أنا أعرف هذا الصوت.

402
01:08:53,200 --> 01:08:54,840
نعم، يبدو مثل أبولو كريد.

403
01:08:55,760 --> 01:08:58,380
دعني ألقي نظرة جيدة عليك. لا أستطبع
يموت.

404
01:08:59,359 --> 01:09:00,359
أبولو.

405
01:10:13,340 --> 01:10:16,140
يو، AJ، كيف تريد ما لديك
انتهيت من شعرك؟

406
01:10:17,140 --> 01:10:21,620
نعم، روك، اه، لقد تم استدعاؤهم
ملحقات، وانهم أنيق حقا.

407
01:10:24,260 --> 01:10:28,060
نعم، لا أستطيع أن أصدق ذلك الحثالة
خبطت بهذه الطريقة على مكتب ميكي.

408
01:10:28,560 --> 01:10:29,560
بولي!

409
01:10:29,820 --> 01:10:32,340
نعم، حسنا، ربما ينبغي لي أن أضربه
مواجهة في القماش، هاه؟

410
01:10:33,200 --> 01:10:39,540
روكي، بعد الفوز، هل يمكننا الاستمرار
إجازة في مكان دافئ، مثل الجزيرة

411
01:10:39,540 --> 01:10:41,840
شيء؟ حسنًا، بالتأكيد يا عزيزتي، أين أنت
تريد أن تذهب؟

412
01:10:43,250 --> 01:10:47,410
حسنا، أنا لا أعرف. أنا فقط، لم أفعل ذلك أبدًا
كان إلى جزيرة من قبل.

413
01:10:48,490 --> 01:10:51,130
حسنًا، اختر مكانًا يبدو دافئًا
وسوف آخذك إلى هناك.

414
01:10:51,730 --> 01:10:52,810
هل يمكنني القدوم أيضاً؟

415
01:10:53,770 --> 01:10:56,290
لا يا بولي. عليك أن تبقى في الخلف
وإطعام السلاحف.

416
01:10:56,830 --> 01:10:59,430
لكن اسمع، لدي 20 دقيقة قبل ذلك
يجب أن أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

417
01:10:59,690 --> 01:11:02,130
لذا، لماذا لا تنصرف يا بولي، و
سوف أراك لاحقا.

418
01:11:03,870 --> 01:11:05,630
نعم، نعم، حسنًا، حسنًا.

419
01:11:06,150 --> 01:11:07,150
سآخذ تلميحا.

420
01:11:14,090 --> 01:11:15,310
لم أعتقد أبدًا أن هذا الرجل سيغادر.

421
01:11:15,630 --> 01:11:16,630
سمعت ذلك.

422
01:11:18,310 --> 01:11:20,950
أوه، روكي، أنا أحبك.

423
01:11:23,050 --> 01:11:25,690
ولكن مهلا، ماذا عن قوتك؟

424
01:11:26,370 --> 01:11:27,850
حبك يمنحني القوة.

425
01:11:30,730 --> 01:11:34,670
أعتقد أنني سأشتري لك، ماذا تفعل
يسمونها العدسات اللاصقة.

426
01:12:33,740 --> 01:12:35,000
اعتقدت أنه كان من الصعب النزول.

427
01:12:37,160 --> 01:12:38,160
أنا آسف.

428
01:13:13,160 --> 01:13:14,160
اه.

429
01:17:41,260 --> 01:17:43,140
عندما نستلقي على الأريكة، استمري في فعل ذلك
ذلك.

430
01:17:44,520 --> 01:17:51,040
تعال الى هنا.

431
01:17:54,200 --> 01:17:55,200
اجلس هنا.

432
01:25:01,040 --> 01:25:02,040
هاه.

433
01:30:07,790 --> 01:30:11,450
نعم. نعم نعم. هذا ما أتحدث عنه
حول. اهدأ. اهدأ.

434
01:30:11,810 --> 01:30:12,810
أحسنت.

435
01:30:13,070 --> 01:30:14,070
أحسنت.

436
01:30:14,130 --> 01:30:15,510
مهلا، لقد رأيت هذا الرجل على شاشة التلفزيون.

437
01:30:16,130 --> 01:30:17,210
انه يبدو صعبا جدا.

438
01:30:17,750 --> 01:30:18,830
اللعنة الحق انه صعب.

439
01:30:19,270 --> 01:30:22,090
عليك أن تهزمه بكل شيء
لقد حصلت عليه، روكي. ماذا بحق الجحيم أنت

440
01:30:22,090 --> 01:30:23,090
تفعل مرة أخرى هنا؟

441
01:30:23,590 --> 01:30:26,790
مهلا، يا ميك، كل شيء على ما يرام. لقد جئت
لرؤية شريكي الرياضي، جوني.

442
01:30:27,070 --> 01:30:29,570
حسنا، حسنا، ولكن عليك البقاء بعيدا عن
الفصل.

443
01:30:30,590 --> 01:30:32,650
إنه مثل السيرك اللعين هنا

444
01:30:33,250 --> 01:30:35,270
لا تقلق. لن أزعج روكي
اليوم.

445
01:30:35,770 --> 01:30:36,770
تمام.

446
01:30:37,410 --> 01:30:40,930
مهلا، دعونا نبتعد عن هذا واسعة و
اذهب عبر الشارع والاستيلاء على بعض

447
01:30:40,930 --> 01:30:41,990
الغداء. أنا جائع.

448
01:30:45,090 --> 01:30:46,930
انها مثل حديقة الحيوان اللعينة هنا.

449
01:31:00,950 --> 01:31:02,430
لقد مر وقت طويل يا جوني.

450
01:31:03,810 --> 01:31:05,130
لماذا تريد مقابلتي؟

451
01:31:05,470 --> 01:31:06,470
أنا لا.

452
01:31:09,430 --> 01:31:11,370
لا أحد يلاحظ من أي وقت مضى الرجال مثلك.

453
01:31:12,050 --> 01:31:13,070
وأنا أفتقدك.

454
01:31:15,150 --> 01:31:18,570
اسمع، نحن وحدنا هنا.

455
01:31:19,670 --> 01:31:22,090
رجل الكاميرا الخاص بي لن يكون هنا لآخر
30 دقيقة.

456
01:31:23,190 --> 01:31:24,650
أريد أن أراك معه.

457
01:31:27,010 --> 01:31:29,530
حسنًا، من الأفضل أن نسرع.

458
01:32:35,850 --> 01:32:36,850
إنه أمر صعب للغاية.

459
01:33:06,320 --> 01:33:07,540
وبعد ذلك تحدثت معها.

460
01:35:47,400 --> 01:35:48,540
أستطيع أن دائرة على هذه الشبكة.

461
01:39:39,820 --> 01:39:41,080
لا يوجد سبب سخيف.

462
01:40:33,770 --> 01:40:34,770
مهلا، اضرب.

463
01:49:26,190 --> 01:49:28,710
اللعنة نعم. أوه، أعطني إياها.

464
01:49:30,070 --> 01:49:33,570
يا إلهي. يا إلهي.

465
01:49:37,330 --> 01:49:42,670
أنا أحبه. أنا أحبه. أنا في حاجة إليه. انا بحاجة
ذلك يا عزيزي.

466
01:49:42,970 --> 01:49:43,970
يا إلهي.

467
01:49:44,590 --> 01:49:47,130
اللعنة، هيا، قلت. هيا، نعم.

468
01:50:44,810 --> 01:50:51,250
ماذا يحدث هنا؟

469
01:50:52,270 --> 01:50:54,470
يبدو أن جوني صنع تلفازه للتو
لاول مرة.

470
01:50:54,690 --> 01:50:57,330
اخرج من حلقتي بحق الجحيم، أيها القذر
مهبل.

471
01:50:57,570 --> 01:50:59,690
من الأفضل الحذر من هؤلاء الصم في بلده
jizz.

472
01:51:01,900 --> 01:51:05,040
جيز؟ 40 عاما، لم أر قط
لا شيء من هذا القبيل.

473
01:51:16,000 --> 01:51:20,200
أنا واقف في الثلاجة
مصنع لتعليب اللحوم مثل روكي بالبوا

474
01:51:20,200 --> 01:51:23,160
الأيام الأخيرة في التدريب على قتاله
مع كلوبر لين.

475
01:51:23,660 --> 01:51:27,000
روكي، لا أحد يعطيك فرصة لذلك
فوز. لماذا هذا؟

476
01:51:28,330 --> 01:51:29,970
لا أعرف. ربما من الأفضل أن تسألهم.

477
01:51:30,690 --> 01:51:34,070
هل صحيح أنك أتيت إلى هنا؟
لمحاربة رؤوس اللصوص لعدد قليل

478
01:51:34,070 --> 01:51:35,070
أشهر الآن؟

479
01:51:35,410 --> 01:51:38,930
حسنا، أنا لا أعرف. انها ليست أكثر من اللازم
قتال. لقد مات هؤلاء الرجال من أجل

480
01:51:38,930 --> 01:51:41,370
منذ وقت طويل الآن، لذلك لا يقاتلون
العودة.

481
01:51:46,150 --> 01:51:50,370
مع البطل في لحم مثلج
خزانة في مكان ما في فيلادلفيا، أنا

482
01:51:50,370 --> 01:51:51,550
ساندي سميث، أخبار 8.

483
01:51:51,850 --> 01:51:53,590
الجو بارد. اخرج من هنا بحق الجحيم.

484
01:52:01,960 --> 01:52:05,560
في الطيف المباع في
فيلادلفيا لما ينبغي أن يكون للغاية

485
01:52:05,560 --> 01:52:09,500
قتال. قبل بضعة أشهر، لم أكن لأعطي
فرصة روكي، ولكن كل شيء هو

486
01:52:09,500 --> 01:52:10,500
ممكن هذه الليلة.

487
01:52:10,520 --> 01:52:14,160
نعم، لكن كلوبر لانج هو واحد من هؤلاء
أحقر وأقذر المقاتلين على الإطلاق

488
01:52:14,160 --> 01:52:17,580
صعدت إلى الحلبة. لا أرى كيف
روكي سوف يتخلص من الانزعاج.

489
01:52:19,540 --> 01:52:23,440
سأقتلك يا بالبوا!

490
01:52:24,520 --> 01:52:25,580
نعم، ربما كذلك.

491
01:52:25,800 --> 01:52:26,800
ربما كذلك.

492
01:52:27,440 --> 01:52:28,440
مهلا، ايدن.

493
01:52:28,940 --> 01:52:30,600
بعد أن أنتهي من ضرب رجلك.

494
01:52:31,080 --> 01:52:34,000
ربما أنا وأنت يمكن أن نجتمع معا و
ممارسة الجنس. مهلا، مهلا، لقد قلت لك بالفعل

495
01:52:34,000 --> 01:52:35,000
عن فمك، هاه؟

496
01:52:35,020 --> 01:52:37,580
إنه بيني وبينك. أنت تتركها
من هذا. نعم، حسنا، أنا لا أوافق.

497
01:52:37,880 --> 01:52:40,480
لأنني سأكون مع تشامب. و
مع تشامب، يحصل دائمًا على ما يريد.

498
01:52:40,900 --> 01:52:41,960
وأنا أريدها.

499
01:52:42,660 --> 01:52:45,080
نعم. سأكون أعمق في هذا الهرة
منتصف الليل.

500
01:52:45,800 --> 01:52:46,800
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

501
01:52:47,180 --> 01:52:49,500
تريد كسر يدك أمامك
حتى تدخل الحلبة؟

502
01:52:50,700 --> 01:52:51,700
حصلت على هذا.

503
01:52:52,420 --> 01:52:56,040
مهلا، تذكر ما قمنا بتدريبه، كل شيء
أليس كذلك؟ سميكة وطعنة قبل أن تحصل عليه.

504
01:52:56,040 --> 01:52:57,600
الكلبة، بطل. أنت بطل.

505
01:52:57,860 --> 01:52:59,140
فقط أقتل تلك الأم...

506
01:53:37,679 --> 01:53:40,520
نعم هذا من الصعب مشاهدته.

507
01:53:58,820 --> 01:54:01,580
مرة أخرى، كل ذلك يأتي إلى
الجولة النهائية

508
01:56:35,900 --> 01:56:38,700
أم أم

509
01:57:38,800 --> 01:57:39,800
شكرا لك.

510
01:58:17,580 --> 01:58:18,580
أبحث عن أ